91大神

Asfixia

Los ni帽os peque帽os corren un riesgo mayor de asfixia. Tienden a llevarse cosas a la boca y tienen v铆as respiratorias m谩s peque帽as que se obstruyen f谩cilmente. Adem谩s, no tienen mucha experiencia en masticar y tienden a tragar las cosas enteras.

Para reducir los riesgos de asfixia:

• Sirva la comida del ni帽o en bocados peque帽os y manejables. Los alimentos que plantean riesgos de asfixia porque son del mismo tama帽o y forma que las v铆as respiratorias de un ni帽o incluyen perros calientes, uvas, zanahorias crudas, frutos secos, pasas, caramelos duros o gomitas, cucharadas de mantequilla de man铆, trozos de carne o queso, y palomitas de ma铆z. Para mantener a su hijo seguro, corte las uvas enteras en cuartos, corte los perritos calientes a lo largo y en trozos (y quite la piel dura) y cocine las verduras en lugar de servirlas crudas. Adem谩s, ens茅帽eles a los ni帽os a sentarse para todas las comidas y los refrigerios y a no hablar ni re铆rse con alimentos en la boca.
• Mantenga globos desinflados, monedas, cuentas, piezas de juguetes peque帽as y bater铆as fuera del alcance de los ni帽os. 
• Ag谩chese con frecuencia para controlar si hay objetos que los ni帽os puedan llevarse a la boca y asfixiarse. Le sorprender铆a descubrir las cosas que habitualmente se caen de las encimeras o de los bolsillos y terminan debajo de los muebles, detr谩s de las cortinas, etc.
• Elija juguetes seguros y apropiados para la edad. Siga siempre las recomendaciones de edad del fabricante. Algunos juguetes tienen piezas peque帽as que pueden causar asfixia, as铆 que inspeccione cuidadosamente el empaque de un juguete.

驴Qu茅 ocurre si un ni帽o se est谩 asfixiando?

La mayor铆a de las veces, los alimentos o los objetos solo bloquean parcialmente la tr谩quea; y es probable que a trav茅s de la tos se restablezca f谩cilmente la respiraci贸n. Un ni帽o que parece estar asfixi谩ndose y tosiendo, pero a煤n es capaz de respirar y hablar, probablemente se recuperar谩 sin ayuda. Puede ser inc贸modo y muy preocupante, pero el ni帽o generalmente est谩 bien despu茅s de algunos segundos.

A veces, un objeto puede entrar en la tr谩quea y obstruir completamente las v铆as respiratorias. Si el flujo de aire se bloquea dentro y fuera de los pulmones, y el cerebro carece de ox铆geno, la asfixia puede convertirse en una emergencia potencialmente mortal.

Es posible que un ni帽o se est茅 asfixiando y necesite ayuda de inmediato en los siguientes casos:

• El ni帽o no puede respirar.
• El ni帽o jadea o respira con sibilancias.
• El ni帽o no puede hablar, llorar ni hacer ruido.
• El ni帽o cambia de color, de rojo brillante a azul.
• El ni帽o se agarra la garganta o agita los brazos.
• El ni帽o parece tener mucho temor.

Posibles situaciones a las que podr铆a enfrentarse y consejos sobre c贸mo lidiar con ellas:

• Si un ni帽o se atraganta y tose, pero puede respirar y hablar, la v铆a a茅rea no est谩 completamente obstruida y es mejor no hacer nada. El ni帽o probablemente va a estar bien despu茅s de un ataque de tos. No le meta la mano en la boca para agarrar el objeto ni golpee la espalda del ni帽o. Cualquiera de estas medidas podr铆a empujar el objeto m谩s hacia abajo por las v铆as respiratorias y empeorar la situaci贸n. Qu茅dese con el ni帽o y mantenga la calma hasta que el episodio pase.
• Si un ni帽o est谩 consciente pero no puede respirar, hablar ni hacer ruido, o se pone azul, la situaci贸n requiere la maniobra de Heimlich. Comience el procedimiento de rescate si ha recibido capacitaci贸n para hacerlo. Aunque es un proceso bastante sencillo, debe hacerse con precauci贸n, especialmente en ni帽os peque帽os. Si no ha recibido capacitaci贸n y no hay nadie m谩s disponible para realizar la maniobra, llame al 911 para obtener ayuda.
• Si el ni帽o se estaba asfixiando y ahora est谩 inconsciente y ya no respira, llame para pedir ayuda y luego proceda de inmediato con la reanimaci贸n cardiopulmonar (RCP), si ha recibido capacitaci贸n para hacerlo. Si no recibi贸 capacitaci贸n, llame al 911.
• Usted debe llevar a su hijo para que reciba atenci贸n m茅dica de emergencia despu茅s de cualquier episodio de asfixia importante, especialmente si el ni帽o tiene tos persistente, babeo, arcadas, sibilancias, dificultad para tragar o dificultad para respirar.
• T贸mese el tiempo ahora para estar preparado. Los cursos de RCP y primeros auxilios son imprescindibles para padres, cuidadores y ni帽eros. Para encontrar uno en su 谩rea de residencia, comun铆quese con su sede local de la Cruz Roja, la YMCA o la American Heart Association; o bien, consulte en los hospitales y departamentos de salud de su comunidad.

颁补铆诲补蝉

Las ca铆das son frecuentes en los ni帽os mientras aprenden a caminar, correr, escalar y jugar. Lamentablemente, son la principal causa de lesiones traum谩ticas infantiles.

Para proteger a su hijo, tenga en cuenta los siguientes peligros:

• Nunca deben usarse andadores para beb茅s.
• Asegure a los ni帽os a los cambiadores, las sillas altas y los asientos para autom贸viles/de beb茅s usando los cinturones proporcionados; y nunca los deje desatendidos. No coloque los asientos para autom贸viles/de beb茅s sobre encimeras o mesas.
• Aleje sillas, cunas y otros muebles de las ventanas para que los ni帽os no se caigan.
• Coloque una puerta en la parte superior e inferior de cada escalera y una protecci贸n en las barandillas, para evitar que los ni帽os se atasquen o se caigan.
• Los muebles, especialmente las consolas de televisi贸n, deben revisarse. Los ni帽os pueden subirse a los estantes y hacer que se vuelquen y caigan sobre ellos.
• Examine cuidadosamente los patios de juegos. Aseg煤rese de que haya amortiguaci贸n adecuada debajo de los equipos. Controle si hay piezas sueltas. Aseg煤rese de que los equipos sean adecuados para la edad del ni帽o y no lo deje sin supervisi贸n.

Si su hijo sufre una ca铆da grave, usted querr谩 que reciba atenci贸n m茅dica.

Llame al 911 y no mueva al ni帽o si existe la posibilidad de lo siguiente:

• El ni帽o est谩 inconsciente o puede haberse golpeado la cabeza.
• El ni帽o se ha fracturado un hueso o tiene una lesi贸n en el cuello, la espalda, los huesos de la cadera o los muslos.
• No est谩 respirando (iniciar RCP de inmediato).
• Tuvo una convulsi贸n.
• Le ha salido l铆quido transparente o sangre de la nariz, los o铆dos o la boca.

Si parece ser una ca铆da menor, consuele al ni帽o y dele una bolsa de hielo para que se ponga sobre los golpes o hematomas. Preste especial atenci贸n durante 24 horas para detectar cualquier s铆ntoma o comportamiento inusual. Llame al m茅dico si el ni帽o est谩 muy somnoliento y es dif铆cil despertarlo, vomita, no puede enfocar los ojos con normalidad, o est谩 irritable y dif铆cil de consolar, ya que puede significar una lesi贸n m谩s grave.

Intoxicaci贸n por mon贸xido de carbono

El mon贸xido de carbono (CO) es un gas inodoro e incoloro que puede ser dif铆cil de detectar. Seg煤n los Centros para el Control y la Prevenci贸n de Enfermedades (CDC, por sus siglas en ingl茅s), se estima que cada a帽o 15,200 personas reciben tratamiento por intoxicaci贸n con mon贸xido de carbono que no est谩 relacionada con incendios.

Medidas preventivas para reducir el riesgo de intoxicaci贸n accidental en su hogar: 

• Haga que un profesional revise peri贸dicamente sus aparatos de combusti贸n, como calentadores de gas y petr贸leo, hornos, estufas y hornos de gas, secadores de gas, calentadores de gas o queroseno, chimeneas y salamandras al comienzo de cada temporada de calefacci贸n.
• Instale detectores de CO con alarmas cerca de los dormitorios de su hogar; al igual que las alarmas de humo, indican cuando el CO alcanza niveles peligrosos.
• No use hornos de gas para calentar su hogar.
• No duerma en una habitaci贸n con un calentador de queroseno o en una habitaci贸n que no est茅 ventilada.
• Evite dejar los veh铆culos o los electrodom茅sticos que queman combustible en marcha en el garaje, incluso si la puerta del garaje est谩 abierta, porque los humos del CO se pueden acumular r谩pidamente.

La intoxicaci贸n por mon贸xido de carbono puede provocar insuficiencia org谩nica, da帽o en los tejidos e incluso la muerte.

Signos de advertencia importantes:

• Incluso los niveles bajos o moderados de CO en el hogar pueden causar dolor de cabeza, n谩useas, v贸mitos, confusi贸n mental y cansancio.
• Si m谩s de un familiar presenta s铆ntomas, o si una mascota de la familia tiene s铆ntomas similares, puede ser un signo de intoxicaci贸n por CO. Como las mascotas no comen los mismos alimentos que los humanos ni comparten virus, la combinaci贸n de mascotas enfermas y familiares enfermos puede significar que el CO ha alcanzado niveles t贸xicos en el hogar.

Si sospecha de intoxicaci贸n por CO:

• Evac煤e a todos los integrantes de la familia y las mascotas y dir铆jase al departamento de emergencias de inmediato. Si se confirma el diagn贸stico de intoxicaci贸n por CO, el personal del departamento de emergencias puede llamar al departamento de bomberos para encontrar la fuente del mon贸xido de carbono.
• La sustituci贸n o el mantenimiento de los aparatos que queman combustible deber铆a eliminar los problemas de CO en el hogar.

Tienda de seguridad de 91大神 Children鈥檚

91大神 se enorgullece de ofrecer a la comunidad productos de seguridad a bajo costo con educaci贸n sobre prevenci贸n de lesiones. Tenemos detectores de mon贸xido de carbono y otros productos de seguridad para el hogar. La tienda se encuentra dentro de 91大神 Children鈥檚 Hospital, Delaware.

Obtener m谩s informaci贸n sobre la tienda de seguridad de 91大神 Children鈥檚

Intoxicaci贸n por plomo

La intoxicaci贸n por plomo en los ni帽os se asocia con problemas conductuales, dificultades de aprendizaje y retraso del crecimiento. La intoxicaci贸n por plomo se produce al tragarlo o inhalarlo. Dado que los ni帽os tienden a llevarse las cosas a la boca, son m谩s susceptibles al riesgo de intoxicaci贸n por plomo.

Los Institutos Nacionales de la Salud advierten que el plomo puede encontrarse en los siguientes sitios:

• Casas pintadas antes de 1978. Los beb茅s y los ni帽os que viven en viviendas pre-1960鈥檚 (cuando la pintura a menudo conten铆a plomo) tienen un riesgo mayor de sufrir una intoxicaci贸n por plomo. La pintura con plomo es muy peligrosa al lijar o decapar. Estas acciones liberan polvo de plomo fino en el aire. Los ni帽os peque帽os a menudo tragan virutas de pintura o polvo de pintura a base de plomo.
• Juguetes y muebles pintados antes de 1976.
• Juguetes pintados y decoraciones hechas fuera de los Estados Unidos.
• Juegos de pintura y art铆culos de arte para ni帽os (mire siempre las etiquetas).
• Suelo en el jard铆n, contaminado por plomo del escape del autom贸vil o rasgu帽os de pintura de la casa.
• Plomer铆a, tubos y grifos cuyas tuber铆as estaban conectadas con soldadura de plomo. Aunque los nuevos c贸digos de construcci贸n requieren soldadura sin plomo, el plomo a煤n se encuentra en algunos grifos modernos; y se puede encontrar al beber el agua.
• Pasatiempos que impliquen soldadura, como tratamiento de cer谩mica, vitreaux o fabricaci贸n de joyas (mire siempre las etiquetas).
• Balas de plomo, plomadas de pesca y pesos de cortinas.
• Envases y vajilla de peltre.
• Bater铆as de almacenamiento.

Los s铆ntomas de la intoxicaci贸n por plomo pueden incluir lo siguiente:

• Dolor abdominal y c贸licos (generalmente el primer signo de una dosis alta y t贸xica de intoxicaci贸n por plomo).
• Los niveles muy altos pueden causar v贸mitos, marcha tambaleante, debilidad muscular, convulsiones o coma.
• P茅rdida de habilidades de desarrollo previas (en ni帽os peque帽os).
• Irritabilidad.
• Comportamiento agresivo.
• Falta de apetito y energ铆a.
• Dificultad para dormir.
• Dolor de cabeza.
• Sensaciones reducidas.
• Anemia.
• 贰蝉迟谤别帽颈尘颈别苍迟辞.

Usted puede reducir la exposici贸n al plomo. Tenga en cuenta los siguientes pasos:

• Los ni帽os peque帽os deben someterse a una prueba de plomo todos los a帽os.
• Si usted presume que puede haber pintura con plomo en su casa, obtenga asesoramiento sobre la eliminaci贸n segura del Centro Nacional de Informaci贸n sobre el Plomo llamando al 800-424-LEAD; o bien, visite .
• Mantenga su hogar lo m谩s libre posible de polvo.
• Todos deben lavarse las manos antes de comer.
• Aseg煤rese de lavar todos los juguetes cada semana.
• Deseche los juguetes con pintura vieja si no est谩 seguro de si la pintura contiene plomo.
• Deje correr el agua del grifo durante un minuto antes de beberla o cocinar con ella.
• Si se midi贸 y se determin贸 que el agua tiene un contenido alto de plomo, considere la posibilidad de instalar un dispositivo de filtrado eficaz o cambie a agua embotellada para beber y cocinar.
• Consuma alimentos nutritivos. Si consume alimentos con contenido bajo de grasa y muchas verduras y frutas, es m谩s dif铆cil que el plomo permanezca en el cuerpo.

Conocimientos de confianza de KidsHealth.org, el sitio de salud m谩s visitado para padres, ni帽os y adolescentes, creado por los expertos de 91大神 Children鈥檚.