Trasplantes de sangre y médula ósea
Acerca de los trasplantes de sangre y médula ósea pediátricos
Los trasplantes de sangre y médula ósea pediátricos implican la transferencia de células formadoras de sangre sanas de una persona a un niño que sufre un trastorno de la sangre o la médula ósea. Este procedimiento puede tratar afecciones como leucemia, inmunodeficiencias o trastornos genéticos al reemplazar las células dañadas o anormales por otras células que están sanas.
Nuestro Programa de trasplantes y terapia celular es uno de los más respetados del mundo. Junto con nuestros reconocidos oncólogos (médicos del cáncer), hematólogos (especialistas en la sangre) e investigadores, nos encontramos entre los mejores del país tanto en ortopedia pediátrica como en atención oncológica (U.S. News & World Report designó a 91 Children’s Hospital, Delaware uno de los “Mejores hospitales”).
Cómo funcionan los trasplantes de sangre y médula ósea pediátricos
La sangre tiene tres tipos principales de células: glóbulos rojos (que transportan oxígeno), glóbulos blancos (que combaten las infecciones) y plaquetas (que coagulan la sangre). Los glóbulos sanguíneos nuevos (llamados “células madre”) se originan en la médula ósea, el material rojo y esponjoso que se encuentra dentro de los huesos, y se liberan al torrente sanguíneo cuando están maduros.
Un trasplante de sangre y médula ósea extrae células madre enfermas de la médula ósea y las reemplaza por células madre sanas, con la intención de tratar distintos tipos de cáncer infantil y enfermedades no malignas de la sangre y la médula ósea.
Tratamiento de distintos tipos de cáncer y trastornos de la sangre pediátricos
Se usa un procedimiento de trasplante de sangre y médula ósea (también llamado “trasplante de células madre”) para tratar los distintos tipos de cáncer y trastornos de la sangre infantiles, entre ellos:
- Cáncer (leucemias, linfomas, neuroblastoma, tumores cerebrales, tumores óseos, como el sarcoma de Ewing, y sarcomas de tejidos blandos, como el rabdomiosarcoma).
- Trastornos de la sangre (anemia de células falciformes y otras anemias hemolíticas, como talasemia).
- Trastornos de la médula ósea (síndrome mielodisplásico y anemia aplásica grave).
- Trastornos primarios del sistema inmunitario (linfohistiocitosis hemofagocítica o “LHH”).
- Enfermedades metabólicas hereditarias (denominadas “errores innatos del metabolismo” o “EIM”).
Tratamiento de trastornos no malignos de la médula ósea y del sistema inmunitario.
Además de los distintos tipos de cáncer y trastornos de la sangre infantiles, 91 trata los trastornos no malignos de la médula ósea, las deficiencias del sistema inmunitario y algunos trastornos metabólicos con alotrasplantes de sangre y médula ósea.
Entre algunas de las afecciones no malignas que tratamos, se incluyen las siguientes:
- Síndromes de insuficiencia de la médula ósea hereditarios (anemia de Fanconi y anemia de Diamond-Blackfan).
- Trastornos inmunitarios primarios (hereditarios) (inmunodeficiencia combinada grave, síndrome de Wiskott-Aldrich y deficiencia de adhesión leucocitaria).
- Enfermedades metabólicas (lisosomales) del almacenamiento (síndrome de Hurler, leucodistrofia metacromática y enfermedad de Krabbe o “leucodistrofia de células globoides”).
Tipos de trasplantes de sangre y médula ósea en niños
There are three main types of pediatric blood and bone marrow transplant procedures based on who donates the healthy stem cells.
Autologous Bone Marrow Transplant
When the child is the donor, it’s called an “autologous bone marrow transplant” (or “autologous bone marrow rescue”). Healthy stem cells are either harvested from the child’s own bone marrow intravenously (“IV”) or collected from the child’s circulation (called “peripheral blood or apheresis”) and then reinserted after intensive treatment such as chemotherapy and/or radiation therapy for childhood cancers and blood disorders. The primary goal of an autologous bone marrow transplant is to “rescue” a child from the effects of very high doses of chemotherapy.
Allogeneic Bone Marrow Transplant
When a parent, sibling or unrelated person donates genetically matched stem cells, it’s called an “allogeneic bone marrow transplant.” Similar to an autologous bone marrow transplant, a donor’s healthy stem cells are harvested from bone marrow or collected from peripheral blood.
91 is recognized by the National Marrow Donor Program (NMDP) as an affiliated center for matched unrelated donor transplants, and by many insurance providers as a Center of Excellence.
Umbilical Cord Blood Transplant
When stem cells are taken from a newborn’s umbilical cord, it can be frozen and stored in a blood bank for a cord blood transplant. These stem cells are particularly effective because they mature quickly and are less likely to cause severe complications such as graft-host diseases.
Qué esperar con un trasplante de sangre y médula ósea
Los trasplantes de sangre y médula ósea pediátricos necesitan atención muy especializada desde la primera visita y durante todo el tratamiento, la recuperación y más allá. Los trasplantes suelen tardar hasta tres semanas en planificarse y prepararse, y seis semanas de atención hospitalaria en unidades especiales de trasplante de sangre y médula ósea con médicos y enfermeros altamente capacitados.
Acerca del proceso de trasplante
El proceso difiere en función del tipo de procedimiento de trasplante de sangre y médula ósea pediátrico, la afección que estamos tratando y otros factores, pero generalmente usted puede esperar lo siguiente:
- Planificación (consulta con su equipo, exploración física, pruebas médicas y búsqueda de coincidencia con el donante).
- Acondicionamiento (incluye quimioterapia o radioterapia para tratar la enfermedad y dejar espacio para las células madre sanas).
- Trasplante (las células madre se administran por vía intravenosa, como una transfusión de sangre, mientras su hijo mira televisión, juega, crea arte o trabaja con especialistas en vida infantil).
- Prendimiento (se produce cuando las células madre maduran y comienzan a producir glóbulos sanguíneos, lo que puede tardar de dos a cuatro semanas).
- Recuperación (incluye un mes de monitoreo hospitalario para anticipar o tratar los efectos secundarios o las complicaciones que puedan surgir a medida que el sistema inmunitario se fortalece).
- Transición (ayuda para hacer la transición de su hijo y su familia a lo largo del proceso y de la atención hospitalaria a la atención domiciliaria).
- Seguimiento (incluye mantener una atención de seguimiento ambulatoria u hospitalaria frecuente durante el período crucial de los primeros 100 días después del trasplante, y también a más largo plazo).
Complicaciones de los trasplantes de sangre y médula ósea en niños
Los trasplantes de sangre y médula ósea afectan significativamente al sistema inmunitario, lo que aumenta el riesgo de infecciones y otras complicaciones que pueden ser graves y potencialmente mortales. El sistema inmunitario puede tardar meses o años en recuperarse por completo, por lo que es fundamental un control estrecho.
En el Centro para el cáncer y los trastornos sanguíneos de 91, contamos con medidas preventivas, medicamentos, terapias médicas innovadoras y programas de apoyo para ayudar a su hijo y a su familia a tratar posibles problemas después de un trasplante; por ejemplo:
- Efectos secundarios durante el trasplante (p. ej., náuseas, hipertensión, urticaria, escalofríos, fiebre y dolor).
- Enfermedad de injerto contra huésped (cuando el sistema inmunitario ataca las células madre trasplantadas, lo que provoca fiebre, erupción cutánea, diarrea, problemas respiratorios o disminución de la función orgánica).
- Rechazo del injerto (se produce cuando el cuerpo rechaza las nuevas células madre).
- Anemia o trombocitopenia (debido a recuentos sanguíneos bajos).
- Problemas respiratorios (debido a infecciones, sobrecarga de líquido o enfermedad de injerto contra huésped).
- Enfermedad venooclusiva (o “EVO”, cuando se dañan los vasos sanguíneos que irrigan el hígado, lo que causa hinchazón y daño orgánico).
Tratamiento con la terapia de células T con CAR para la leucemia
91 Children’s también ofrece terapia de células T con CAR (receptores de antígenos quiméricos), una inmunoterapia pediátrica especializada que aprovecha las células T propias del paciente y las modifica genéticamente para expresar un receptor (CAR) dirigido a células cancerosas específicas. En los casos pediátricos, este tratamiento se usa para combatir determinados tipos de leucemia y linfomas; y ofrece un enfoque prometedor para tratar y potencialmente curar estos tipos de cáncer.
Diseño de un sistema inmunitario más inteligente y fuerte
El sistema inmunitario es el sistema de seguridad del cuerpo. Combate todo lo que no le pertenece al cuerpo, es decir, virus, bacterias, hongos y toxinas.
Los glóbulos blancos son una parte esencial del sistema inmunitario. Se forman en la médula ósea (el material esponjoso dentro de los huesos). Un tipo de glóbulo blanco se denomina “linfocito”. Hay dos tipos de linfocitos:
- Células B: las células B son el “cerebro” de la operación. Encuentran enemigos invasores y envían refuerzos (células T) para detenerlos.
- Células T: las células T son la “fuerza bruta”. Destruyen los objetivos que encontraron las células B.
En la leucemia linfocítica aguda (LLA), el cáncer afecta la manera en la que se desarrollan estos linfocitos para que no puedan “hacer bien su trabajo”. Sin embargo, con la terapia de células T con CAR para la leucemia, los médicos reprograman las células T sanas para que maten a las células de la leucemia.
Cómo funciona la terapia de células T con CAR para la leucemia
La terapia de células T con CAR constituye un nuevo tratamiento revolucionario para la leucemia. Es una combinación de genoterapia e inmunoterapia.
Durante la terapia de células T con CAR para la leucemia:
- Los médicos le sacan sangre a su hijo para obtener células T.
- Mediante genoterapia, reprograman las células T para producir la proteína CAR. La proteína CAR les permite reconocer y atacar solo las células cancerosas.
Recursos
Artículos informativos y videos para padres de 91 KidsHealth®
Información general
Recursos de sangre y médula ósea de otras organizaciones
Wilmington, Delaware
El Programa de trasplantes de sangre y médula ósea pediátricos de 91 Children’s Hospital, Delaware, es uno de los pocos en los Estados Unidos que realiza autotrasplantes y alotrasplantes acreditado por la Foundation for Accreditation of Cellular Therapies (FACT). También somos reconocidos por el Programa Nacional de Donantes de Médula Ósea (NMDP, por sus siglas en inglés) como un centro afiliado para trasplantes de donantes coincidentes que no son familiares.
Aspectos destacados del Programa de trasplantes de sangre y médula ósea pediátricos
- Personal especializado de especialistas en sangre y médula ósea pediátricos certificados.
- Especialistas en trasplantes y enfermeros experimentados en trasplantes.
- Laboratorio de células madre/biobanco en las instalaciones para crioconservación, almacenamiento e infusión de células madre.
- Tratamientos avanzados y participación en ensayos clínicos como parte del Children’s Oncology Group (COG) (la organización más grande del mundo dedicada exclusivamente a la investigación del cáncer pediátrico).
- Salas de pacientes especialmente equipadas y sala de juegos en la unidad para nuestros pacientes de trasplantes.
- Suite de infusión de quimioterapia y suite de terapia diurna pediátrica en las instalaciones.
- Servicios de radioterapia pediátrica a través de nuestro afiliado, el Centro Oncológico Helen F. Graham del sistema de salud ChristianaCare.
- Programa de vida infantil y voluntariado activo, que ofrece terapia de juegos, terapia artística y más durante el tratamiento.
- Los coordinadores de trasplantes y trabajadores sociales compasivos brindan educación sobre el tratamiento, consejos para controlar los efectos secundarios y recursos para su hijo y su familia.
El equipo de atención integral de trasplantes de sangre y médula ósea de su hijo
Además de un coordinador de trasplantes compasivo y experimentado (un enfermero que le brinda a su hijo y a su familia apoyo para la transición, educación y coordinación de la atención médica), los equipos de Trasplantes de Sangre y Médula Ósea Pediátricos de Delaware Valley incluyen a los siguientes profesionales:
- Hematólogos (especialistas en trastornos de la sangre).
- Oncólogos (médicos del cáncer).
- é徱s de trasplantes (especialistas en trasplantes de células madre).
- Genetistas (especialistas en asesoramiento y pruebas genéticas).
- Inmunólogos (especialistas en trastornos autoinmunitarios).
- Patólogos (médicos que diagnostican enfermedades mediante el examen de tejidos, líquidos y órganos corporales).
- Oncólogos radioterapeutas (especialistas en radioterapia).
- Radiólogos intervencionistas (médicos que realizan procedimientos mínimamente invasivos guiados por imágenes).
- Especialistas en salud conductual (psicólogos y psiquiatras).
- Dietistas certificados (profesionales de la nutrición).
- Enfermeros de oncohematología (enfermeros certificados especializados en trastornos de la sangre infantiles).
- Servicios de terapia (fisioterapia, terapia ocupacional y vida infantil).
- Docentes (que trabajan en nuestra escuela en las instalaciones).
Para la salud y el bienestar general de su hijo, también indicamos fisiatría y rehabilitación, servicios de tratamiento del dolor, cuidados paliativos (para controlar los síntomas físicos) y terapias de medicina integrativa (masajes, hidroterapia, biorretroalimentación, yoga, meditación y más).
Servicios de apoyo para su familia
91 Children’s ofrece una variedad de servicios de apoyo para ayudar a su hijo y a su familia durante todo el recorrido. Nuestra atención de apoyo comienza el primer día que nos reunimos y continúa más allá del tratamiento.
Nuestros servicios incluyen lo siguiente:
- Educación del paciente y de la familia.
- Asesoramiento sobre salud mental.
- Grupos de apoyo.
- Programas de supervivencia.
- Transición de la atención.
Lo hacemos sentir como en casa
En 91 Children’s Hospital, Delaware, ofrecemos un entorno donde los niños y las familias pueden encontrar diversión y normalidad durante las estadías hospitalarias a largo plazo. Entre algunos de nuestros servicios para pacientes con trastornos de la sangre y médula ósea y sus familias, se incluyen los siguientes:
- Alojamiento familiar cercano en la .
- Habitaciones privadas para los pacientes, con mucha luz natural y baño privado.
- Jardines terapéuticos.
- Áreas de juegos en interiores diseñadas para niños que recibieron un trasplante.
- Patio de juegos para niños que se recuperan de un trasplante.
- Aprendizaje en las instalaciones y asistencia durante la transición de vuelta a la escuela.
- Equipos de ejercicio para niños y sus familias en la unidad de trasplantes.
- Reuniones semanales estilo asamblea para abordar inquietudes y responder preguntas que pueden surgir al vivir en un entorno comunitario u hospitalario.
- Consejo Asesor Familiar de padres que pueden ayudarlo en el camino.
Jacksonville, Florida
The pediatric Blood and Marrow Transplantation Program at 91 Children's Health, Jacksonville is a unique collaboration with Wolfson Children’s Hospital, Mayo Clinic in Florida and 91 Children's Health, Jacksonville. The program is one of a handful in the country that performs autologous and allogeneic transplants to have been recognized and accredited by the Foundation for Accreditation of Cellular Therapies (FACT) for more than 10 years. We’re also recognized by the National Marrow Donor Program (NMDP) as an affiliated center for matched unrelated donor transplants.
How Our Pediatric Blood and Marrow Transplantation Collaboration Works
- , connected by a sky walkway to our clinic, is where pediatric blood and bone marrow transplantation services are performed.
- provides adult transplantation services and a combined stem cell processing facility.
- 91 Children's Health, Jacksonville provides specialty pediatric care before and after blood and bone marrow transplantation in our outpatient location and at Wolfson Children’s Hospital when needed.
Pediatric Blood and Marrow Transplantation Program Highlights
- Dedicated staff of board-certified pediatric blood and bone marrow transplantation specialists and experienced transplant nurses
- Advanced treatments and clinical trial participation as part of the (the world's largest organization devoted exclusively to pediatric cancer research)
- Pediatric proton therapy services provided through the University of Florida Proton Therapy Institute in Jacksonville
- Onsite chemotherapy infusion suite
- Active Child Life and volunteer program offering play therapy, art therapy and more during treatment
- Compassionate transplant coordinators and social workers provide treatment education, tips to manage side effects, and resources for your child and family
Your Child’s Comprehensive Blood and Bone Marrow Transplant Care Team
In addition to an experienced, compassionate transplant coordinator (a nurse who provides your child and family transition support, education and care coordination), Jacksonville's pediatric blood and bone marrow transplant teams include:
- Hematologists (blood disorder specialists)
- Oncologists (cancer doctors)
- Transplant physicians (stem cell transplant specialists)
- Geneticists (specialists in genetic counseling and testing)
- Immunologists (autoimmune disorder specialists)
- Pathologists (physicians who diagnose diseases by examining body tissues, fluids and organs)
- Radiation oncologists (specialists in radiation therapy treatment)
- Interventional radiologists (physicians who perform image-guided minimally-invasive procedures)
- Behavioral health specialists (psychologists and psychiatrists)
- Registered dieticians (nutrition professionals)
- Hematology-oncology nurses (registered nurses specializing in childhood blood disorders)
- Therapy services (physical therapy, occupational therapy, Child Life)
- Teachers (who work in our on-site school)
For your child’s overall health and wellness, we also prescribe physical medicine and rehabilitation, pain management services, palliative and care (to manage physical symptoms) and integrative medicine therapies (massage, hydrotherapy, biofeedback, yoga, meditation and more).
Support Services for Your Family
91 provides an array of support services to help your child and family throughout the entire journey. Our supportive care begins on the very first day we meet, and continues beyond treatment because at 91, your child and family become part of our own.
Our services include:
- Patient and family education
- Mental health counseling
- Support groups
- Survivorship programs
- Transition of care