91大神

A menos que haya estado all铆, es dif铆cil imaginar el impacto de un diagn贸stico grave. En el caso de nuestra hija Carley, durante casi un a帽o hab铆amos visto las se帽ales de que algo estaba mal. En primer lugar, fue el dolor en las piernas y la p茅rdida de flexibilidad. Luego, su marcha (c贸mo camin贸) cambi贸. Hab铆a tra铆do nuestras preocupaciones a nuestro pediatra, solo para que me dijeran repetidamente: 鈥淣o podr铆a ser m谩s que un isquiotibial tirado鈥�. Finalmente insist铆 en una derivaci贸n a un ortopedista.

El d铆a despu茅s de su noveno cumplea帽os, aprendimos que el problema de Carley no estaba en las piernas, sino en la columna vertebral: ten铆a espondilolistesis grave (cuando uno de los huesos inferiores de la columna se desliza hacia adelante en relaci贸n con otro) y podr铆a necesitar cirug铆a.

Suficiente es suficiente

Inicialmente, Carley comenz贸 la fisioterapia, pero su dolor y flexibilidad no mejoraron. En su lugar, a medida que pasaban las semanas, caminar se hac铆a m谩s dif铆cil. En nuestros paseos familiares, ella se cojeaba hasta que era demasiado para ella, y luego nos turnamos para llevarla de espaldas. Cuando lleg贸 la tan esperada temporada de f煤tbol, apenas pas贸 por una pr谩ctica. Dos meses m谩s tarde, en Halloween, sus piernas se rindieron mientras trataba.

Adem谩s de las dificultades f铆sicas que estaban interfiriendo en su vida, nos enfrentamos a temores sobre si su afecci贸n progresar铆a lo suficiente como para causar da帽o nervioso permanente, o si podr铆a precipitarse por un accidente de alg煤n tipo. Tambi茅n nos preocupa la posibilidad de que pierda el control intestinal o vesical. Con todas estas cargas, empez贸 a quedar claro que ten铆amos que pensar en la cirug铆a.

El siguiente paso (necesario)

Despu茅s de tomar la decisi贸n de la cirug铆a, soportamos meses de espera. Ten铆amos la certeza de saber que elegimos al cirujano m谩s capacitado, el Dr. Suken Shah, en el Spine and Scoliosis Center del 91大神 Children鈥檚 Hospital, Delaware en Wilmington, Del. El Dr. Shah realizar铆a la cirug铆a m谩s ventajosa para el futuro de Carley, pero, no obstante, fuimos golpeados con olas ocasionales de dudas, 驴qu茅 pasar铆a si algo saliera mal?

La ma帽ana del gran d铆a, la alarma son贸 a las 5 a.m. en (frente al hospital). Todos est谩bamos un poco desconcertados mientras nos dirig铆amos al hospital. Carley ten铆a miedo y no hablaba ni tomaba el 鈥渏ugo feliz鈥� al principio. Finalmente, renunci贸, tom贸 el medicamento y se convirti贸 en una bata. El Dr. Shah vino y explic贸 una vez m谩s lo que pasar铆a durante la cirug铆a. Respondi贸 pacientemente a nuestras 煤ltimas preguntas. Por 煤ltimo, las enfermeras llevaron a Carley hacia 8 a.m., todav铆a sentada en la cama abrazando sus rodillas al pecho.

El camino hacia la recuperaci贸n

Mientras Carley estaba en cirug铆a, una enfermera acudi贸 cada hora aproximadamente para ponernos al d铆a sobre el progreso de la cirug铆a. Todos los informes eran buenos, pero a medida que avanzaba la tarde, tambi茅n lo hac铆an mis nervios. Por 煤ltimo, el Dr. Shah acudi贸 para decirnos que la cirug铆a hab铆a terminado y que todo hab铆a ido bien.

Despu茅s de la operaci贸n (mientras a煤n estaba en el hospital), la fisioterapia fue uno de los mayores desaf铆os. Fue un trabajo duro para ella y dif铆cil cronometrar los analg茅sicos. As铆 que tuvo alivio del dolor durante las sesiones de terapia, pero fue lo suficientemente estable como para estar de pie e intentar caminar. Sus tobillos y piernas estaban tan d茅biles que apenas pod铆a sostenerse. Pero poco a poco, durante nuestra estancia vimos mejoras graduales que nos dieron esperanza.

Inesperadamente, la cuarta ma帽ana, camin贸 por todo el pasillo. Cuando nuestro cirujano vino a visitar esa tarde, tan pronto como lo vio, se levant贸 de la cama y camin贸 por el suelo por su cuenta, impresion谩ndonos a todos. Dado que hizo tanto progreso, se le permiti贸 irse a casa.

Mejor que nunca

Durante la recuperaci贸n de aproximadamente 10 semanas de Carley, lo mejor que ocurri贸 ese invierno fue la nevada que bati贸 r茅cords. Se supon铆a que deb铆a caminar todos los d铆as, as铆 que la agrupamos y salimos, sin importar el clima. A veces se desplazaba por todo el bloque a lo largo de las orillas de nieve en el lateral de la carretera, comiendo la nieve mientras iba. Sus hermanas se unieron a ella en estas expediciones y se convirtieron en lo m谩s destacado de nuestro d铆a.

Por 煤ltimo, a las ocho semanas, desapareci贸 el dolor nervioso, excepto por peque帽os y ocasionales gemelos en los dedos de los pies y, en poco tiempo, estaba viviendo una vida normal.

Siete meses despu茅s de la cirug铆a, Carley regres贸 a Kung Fu y volvi贸 al campo de f煤tbol. La transformaci贸n fue incre铆ble. Ten铆a una resistencia mucho mayor que nunca. Asumi贸 voluntariamente las posiciones que las otras chicas no quer铆an porque necesitaban tanto correr, y ten铆a mucha energ铆a hasta el final del juego.

Esta era una Carley diferente a la que se fatigaba f谩cilmente desde el momento en que era beb茅. Adem谩s de corregir la espondilolistesis, la estabilizaci贸n de su columna vertebral parec铆a tener efectos de gran alcance y mejorar su vida de formas que todav铆a presenciamos todos los d铆as. Cuando comenz贸 la escuela, su resistencia recientemente aumentada se traslad贸 a sus tareas escolares. Incluso comenz贸 a usar zapatillas por primera vez en su vida (antes, hab铆a tenido sensibilidad a los zapatos y los calcetines).

Para siempre agradecido

Aunque ha pasado alg煤n tiempo desde la cirug铆a de Carley, a menudo me siento tan superada con gratitud que mi coraz贸n podr铆a explotar. Lo que podr铆a haber sido una pesadilla se convirti贸 en una bendici贸n para Carley y nuestra familia debido al 茅xito de la cirug铆a, obviamente, pero tambi茅n debido a la extraordinaria atenci贸n y apoyo que recibimos durante ese tiempo de nuestros amigos y nuestro equipo m茅dico.

Habr铆a sido suficiente tener un cirujano excelente con una forma tolerable a pie de cama. Pero tuvimos la buena suerte de encontrar a alguien realmente excepcional que realmente se preocupa por el progreso de nuestra hija y siempre est谩 ah铆 para nosotros. No podr铆amos estar m谩s agradecidos.